[:es]Esta casa enamora por su ENTORNO, sin ruidos, en plena naturaleza, con un fabuloso y cuidado jardín de más de 1.366 m2 dotado de una gran riqueza vegetal que nos refresca en los días calurosos de verano, creando una composición paisajística arbolada que transmite TRANQUILIDAD, PAZ y SOSIEGO. Por su UBICACIÓN, en la urbanización “Cantera Blanca”, con todos los servicios cerca andando. Esto unido a su gran piscina y zona de relax en el exterior, son alguna de sus características a destacar de esta exclusiva vivienda.

Sus ESPACIOS AMPLIOS, su CÓMODA DISTRIBUCIÓN, su UBICACIÓN, sus MATERIALES acogedores y de primera calidad…….Todo está pensado para disfrutar al máximo. No necesitará irse de vacaciones, porque viviendo en esta casa tendrá la sensación de estar siempre de vacaciones.

La vivienda tiene una distribución muy cómoda. Se distribuye en tres plantas, pero la vida diaria se desarrolla en una sola planta.

A la vivienda se accede a través de un gran hall de entrada, desde donde se distribuyen las distintas estancias. Salón-comedor de generosas dimensiones que se conecta mediante un gran ventanal con el fabuloso porche cubierto el precioso jardín con piscina. Gran cocina office con un gran ventanal con acceso directo al porche cubierto del jardín, del que podrá disfrutar espléndidas comidas y veladas junto a sus familiares y amigos. Estos grandes ventanales hacen que el espacio interior y el exterior se integren creando una sensación muy agradable. La cocina tiene un lavadero independiente.

En planta baja hay 5 grandes dormitorios, 4 baños y un aseo. 4 de estos dormitorios tienen su propio vestidor y baño independiente dentro de cada habitación. El dormitorio principal con vistas al fabuloso y cuidado jardín.

En planta primera, a la que se accede a través de una cómoda escalera, hay un gran salón con salida a una terraza, un aseo, una habitación grande que se le puede dar el uso que mejor convenga (dormitorio, despacho, sala de juegos……) y una zona de gimnasio con jacuzzi, sauna, ducha y con salida a una fabulosa terraza.

En planta semisótano: gran dormitorio que se puede utilizar como dormitorio y salón independiente con su propio baño. Zona de bodega con su fabulosa vinoteca, su cocina independiente y su zona de estar. En esta planta también hay un gran trastero y un enorme garaje para más de ocho coches. Se pueden aparcar seis sin necesidad de moverlos para entrar y salir. Cómoda rampa de acceso al garaje.

La parcela tiene pozo para riego. Gran piscina de 10×5 metros con sistema de agua desbordante. Aire acondicionado frío/calor independiente para cada estancia.

Ubicada en la Urbanización “Cantera Blanca”, a tan solo 5 km del centro de la ciudad de Sevilla, con fácil acceso a SE-30 y con Huelva a tan solo 50 minutos. Sin embargo, no necesitará desplazarse, porque se encuentra cerca de todo.

Frente a la urbanización se encuentra el Centro comercial Airesur con todo tipo de tiendas, el supermercado Mercadona e Ikea. Los centros comerciales de Hipercor, Leroy Merlin, Carrefour.… a tan sólo 8 minutos en coche; el prestigioso colegio bilingüe Yago School a 8 minutos andando.

¡No deje pasar esta EXCLUSIVA OPORTUNIDAD por ubicación, precio y calidad! Llámenos y se la enseñaremos, dándole toda la información que necesite y sin ningún tipo de compromiso.

[:en]This house falls in love with its ENVIRONMENT, without noise, in the middle of nature, with a fabulous and well-kept garden of more than 1,366 m2 endowed with a great plant wealth that refreshes us on hot summer days, creating a wooded landscape composition that transmits TRANQUILITY PEACE and SOSIEGO. Due to its LOCATION, in the “Cantera Blanca” urbanization, with all services within walking distance. This, together with its large pool and outdoor relaxation area, are some of its outstanding features of this exclusive home.

Its SPACIOUS SPACES, its COMFORTABLE DISTRIBUTION, its LOCATION, its cozy and top quality MATERIALS …… .Everything is designed to be enjoyed to the fullest. You will not need to go on vacation, because living in this house you will have the feeling of always being on vacation.

The house has a very comfortable layout. It is distributed over three floors, but daily life takes place on one floor.

The house is accessed through a large entrance hall, from where the different rooms are distributed. Generously sized living-dining room that is connected by a large window with the fabulous covered porch and the beautiful garden with swimming pool. Large kitchen with a large window with direct access to the covered garden porch, where you can enjoy splendid meals and evenings with your family and friends. These large windows integrate the interior and exterior spaces creating a very pleasant sensation. The kitchen has a separate utility room.

On the ground floor there are 5 large bedrooms, 4 bathrooms and a toilet. 4 of these bedrooms have their own dressing room and separate bathroom within each room. The master bedroom overlooking the fabulous and well-kept garden.

On the first floor, which is accessed through a comfortable staircase, there is a large living room with access to a terrace, a toilet, a large room that can be used in the best way possible (bedroom, office, games room ……) and a gym area with Jacuzzi, sauna, shower and with access to a fabulous terrace.

In the semi-basement: large bedroom that can be used as a bedroom and separate living room with its own bathroom. Cellar area with its fabulous wine cellar, its independent kitchen and its living area. On this floor there is also a large storage room and a huge garage for more than eight cars. Six can be parked without having to move them to get in and out. Comfortable access ramp to the garage.

The plot has a well for irrigation. Large 10×5 meter pool with overflowing water system. Independent hot / cold air conditioning for each room.

Located in the “Cantera Blanca” Urbanization, just 5 km from the city center of Seville, with easy access to SE-30 and with Huelva just 50 minutes away. However, you will not need to travel, because you are close to everything.

In front of the urbanization is the Airesur shopping center with all kinds of shops, the Mercadona and Ikea supermarket. The Hipercor, Leroy Merlin, Carrefour shopping centers… just 8 minutes away by car; the prestigious bilingual school Yago School 8 minutes walk.

Do not miss this EXCLUSIVE OPPORTUNITY for location, price and quality! Call us and we will show it to you, giving you all the information you need and without any kind of commitment.

[:]